Хүчингүй болсон шүлгүүд, дутуу бүлгүүд, Коран судар дахь төгс хадгалалтын итгэл үнэмшлийн тухай сонирхолтой ойлголтыг судлаарай.
Өнөөдрийн байдлаар Коран сударт бүхэл бүтэн бүлгүүд, хэдэн зуун ишлэл байхгүй гэж ярьдаг. Эндээс асуулт гарч ирнэ – яагаад ийм байна вэ? Эдгээр дутуу бүлгүүд болон шүлгүүдийг хүчингүй болгосон гэсэн хариултыг ихэвчлэн өгдөг. Гэхдээ шинэ элементүүд нэмэгдэхэд юу болох вэ? Өнөөгийн Коран сударт байдаг зүйлийг орхигдуулсан хүн зүгээр л алдаа гаргасан гэсэн нийтлэг хариулт байдаг. Гэхдээ өнөөгийн хоёр Коран судрыг харьцуулж үзээд өөр өөр утгатай араб үгсийг олж харвал яах вэ? Энэ нь Коран судар нь өөр өөр уншлага нь бие биенээ нөхөж, олон янзаар илчлэгдсэн гэсэн итгэл үнэмшилтэй холбон тайлбарлаж байна. Эдгээр өөрчлөлт, өөрчлөлтийг үл харгалзан мусульманчууд Коран судрыг төгс хадгалсан гэж үздэг.
Other Translations
▶Өнөөдөр бидэнд байгаа Коран сударт бүхэл бүтэн бүлэг, хэдэн зуун ишлэл алга байна. ▶Яагаад тэр вэ? ▶Өө, учир нь алга болсон бүлэг, шүлгийг хүчингүй болгосон. ▶Тэгэхээр зүйл нэмэгдэхэд юу болох вэ?
▶Өө, хэн өнөөдрийн Коран сударт байгаа зүйлийг орхигдуулсан бол зүгээр л алдаа гаргасан. ▶За, өнөөгийн хоёр Коран судрыг зэрэгцүүлэн тавиад, өөр өөр араб утгатай өөр өөр араб үгс байгааг харвал яах вэ? ▶Өө, Коран судар олон янзаар илчлэгдсэн учраас тэр юм, гэхдээ эдгээр өөр өөр уншлага нь бие биенээ магтдаг. ▶Коран судар нь өөрчлөгдсөн, эвдэрсэн номын бүх шинж чанартай байдаг. ▶Лалын шашинтнууд үндсэндээ Аллах “Би гайхамшиг үйлдэх болно” гэж хэлсэн гэж хэлдэг. ▶Би Коран судрыг ТӨГС ХАМГААЛСАН ч өөрчилсөн, эвдэрсэн мэт харагдуулах гэж байна.
▶Энд ямар гайхамшиг байна вэ?
